Les expressions, actuelles ou anciennes et leurs significations juillet aout

Rappel du premier message :

Les expressions, actuelles ou anciennes et leurs significations juillet aout - Page 7 10590110

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Les expressions, actuelles ou anciennes et leurs significations juillet aout - Page 7 Sans_t10

Les expressions, actuelles ou anciennes et leurs significations juillet aout - Page 7 Bisous10

Les expressions, actuelles ou anciennes et leurs significations juillet aout - Page 7 D-164516

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Marianne merci a toi aussi

bisous

Les expressions, actuelles ou anciennes et leurs significations juillet aout - Page 7 4252241272

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Expression

« cherchez la femme »

Signification

la femme est l'origine du problème ; la femme en est surement la cause

Origine

Tout homme qui a suffisamment…
Plus d'explications sur l'origine de cette expression sont disponibles sur notre site

Exemple

Pour lire (peut-être) un exemple d'utilisation de l'expression du jour, voyez la rubrique 'Exemple' à cette page.

Ailleurs

Vous connaissez un équivalent régional ou étranger de cette expression ? Cliquez sur "Ajoutez une traduction" sur la page de l'expression pour nous l'indiquer et participer ainsi au contenu de cette rubrique sur le site.

La petite dose de culture quotidienne que vous procure l'expression du jour vous satisfait? Alors elle plaira aussi sûrement à nombre de vos amis.
N'hésitez pas à leur faire connaître le site en utilisant les boutons de partage sur les réseaux sociaux!

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Marianne merci de ton passage

bisous

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Marianne merci a toi de ton passage

bisous

Expression

« peu ou prou »

Signification

plus ou moins ; un peu ou beaucoup ; dans une faible mesure ; très peu ; environ ; à peu de choses près

Origine

Attention ! Cette expression ne vient pas de la marine ! Car il ne faut pas confondre avec 'peu ou proue' qui n'existe pas et ne voudrait rien dire.
Nous savons tous que 'peu' veut dire "pas beaucoup" ou "en faible quantité".
Qu'en est-il de 'prou' ?
Cet adverbe qui signifie 'beaucoup' ou 'assez' et date du XIIIe siècle, vient du nom 'prou' qui voulait dire 'profit'^[1].
Au XVIIe siècle, on disait "avoir prou de quelque chose" pour dire qu'on en avait beaucoup.
Depuis, le mot est tombé en désuétude et n'est plus utilisé que dans notre expression apparue vers 1600, alors qu'un peu avant, on disait "ni peu ni prou" pour dire "ni peu ni beaucoup".
[1] Jean de la Fontaine, dans "le paysan qui avait offensé son seigneur"

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Marianne merci a toi aussi de ton passage
bisous

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Expression

« dépouiller le vieil homme »

Signification

tuer le vieil homme ; se débarrasser de ses mauvaises habitudes ; changer radicalement de vie

Origine.

Le verbe 'dépouiller' veut initialement dire 'arracher la peau, écorcher'. Quel mal pourrait-on donc vouloir à ce vieil homme pour en arriver là ?
Cette expression est d'origine biblique.
Le vieil homme (ou 'le vieil Adam') est le pécheur que nous sommes tous (enfin vous, pas moi !) et que vous 'tuez' en changeant de vie.
C'est Saint Paul qui a écrit : « il vous faut abandonner votre premier genre de vie et dépouiller le vieil homme, qui va se corrompant au fil des convoitises décevantes, pour vous renouveler par une transformation spirituelle de votre jugement et revêtir l'Homme Nouveau, qui a été créé selon Dieu. »
Donc, si on le croit, le vieil homme,…

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Marianne c'est avec plaisir et merci de ton passage

bisous

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Expression

« quand le vin est tiré, il faut le boire »

Signification

il faut aller au bout d'une affaire dans laquelle on s'est engagé

Origine

Pour ceux qui ne le sauraient pas, dans « tirer le vin » le verbe tirer signifie « faire sortir d'un contenant ». On tire donc le vin d'un tonneau ou d'un cubitainer, par exemple.
Et, lorsque cette boisson alcoolisée se retrouve dans le verre, qu'en fait-on ? Eh bien en général, on ne le verse pas dans le terreau du bonsaï ou dans le décolleté de sa voisine, mais on le boit, tout simplement, action logique qui est venue à l'esprit du propriétaire du verre avant même qu'il le remplisse.
Autrement dit, que peut-on faire d'autre que boire le vin une fois qu'il est tiré ?
Notre métaphore proverbiale fait ainsi le parallèle avec l'affaire qui est engagée (le vin est tiré, il est dans le verre) et qu'on ne doit surtout pas abandonner (il faut boire le vin).

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Merci beaucoup Marianne de ton passage

gros bisous

Expression

« revenons à nos moutons ! »

Signification

revenons à notre sujet ; revenons à ce dont il est question !

Origine

Cette expression, qui se prononce en général après une digression, nous vient de 1464.
Si, pour les moutons de Panurge, il faut se référer à Rabelais, pour ces moutons-ci on reste dans la littérature ancienne, mais c'est cette fois vers une comédie de la fin du Moyen-Âge qu'il faut se retourner,"la farce de Maître Pathelin"^[1].
Dans cette histoire, on assiste à un procès dans lequel Maître Pathelin est un avocat douteux qui a réussi à extorquer des marchandises à un drapier, Guillaume Joceaulme. Or, dans ce procès, on juge un berger qui a dérobé des moutons à ce même drapier.
Etonné de voir Pathelin dans ces lieux, Joceaulme s'embrouille et entremêle les deux histoires.

» Les expressions anciennes ou nouvelles de Mai
» Les expressions anciennes ou nouvelles MAI ET JUIN
» Les expressions actuelles ou anciennes de Mars
» Les expressions actuelles ou anciennes de Mars
» les expressions anciennes ou nouvelles du mois d'Aout